Apakah aki dapat dipulihkan hanya dengan menambah asam sulfat

Secara umum tidak bisa, kecuali memang konsentrasi H2SO4 dalam kurang dari yang ditetapkan. 
Biasanya aki kalau sudah lama pemakaiannya (sekitar 1,5 tahun), elektroda nya (Pb dan PbO) akan menjadi Pb SO4. Kalau kedua elektroda sudah menjadi PbSO4 maka tidak ada beda tegangan lagi, meskipun dilakukan penge-charge-an tidak bisa mengembalikan PbSO4 menjadi Pb dan PbO. 
Jadi masalahnya bukannya kekurangan H2SO4 tapi elektrodanya tidak bisa pulih kembali. ini yg bisa saya bantu